20121103

Nuclear crisis crew not told of danger

Menos mal que el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar no ha encontrado irregularidades en la exposición de los trabajadores en Fukushima...

Otra demanda contra Tepco


Shinichi, de 46 años, describió una escena desgarradora de la oscuridad y el miedo, caminando por las luces de sus cascos en un sótano inundado con agua hirviendo radiactivo que se sentía caliente, incluso a través de las botas."Fue indignante. Ni siquiera debería haber estado allí", dijo...

... ... ...
Segundos después de que los tres trabajadores empezaron a ir al sótano, los dosímetros empezó a sonar con fuerza y luego se quedó en silencio, signo del límite previsto había sido superado, aunque el líder del equipo dijo que debe haber un error. Los tres trabajadores del sótano se abrió paso entre los tobillos agua para comprobar la centralita montada en la pared y volvió a subir, diciendo que el agua estaba caliente a través de sus botas de goma.
Otro equipo enviado para realizar otras tareas se apresuraron a salir sin hacer ningún trabajo, ignorando equipo de Shinichi, después de medir la radioactividad peligrosamente altos en el sótano.

(Según informa la NHK eran operarios de TEPCO, la radiación medida por ellos: 400 milisieverts por hora)



Sin embargo, su grupo se quedó, haciendo varios viajes más en el sótano inundado. Dos trabajadores con botas cortas tienen sus pies empapados y sufrió quemaduras de rayos beta-que no eran mortales. Los tres hombres que se quedaron allí por más tiempo estuvieron expuestos a unos 180 milisieverts - casi cuatro veces el límite de seguridad anual, según un informe del gobierno publicado en julio. Shinichi se negó a ayudar a atar el cable colgando en el sótano porque de sus botas cortas, y un colega con botas largas se ofreció a hacer la tarea en su lugar...

El artículo es bastante más largo, no tiene desperdicio, seguir leyendo en
Nuclear crisis crew not told of danger | The Japan Times Online

No hay comentarios: